本中心承蒙北京故宮博物院圖書館副研究館員李若愚博士（下圖左一）於2024年11月中至12月中來訪交流，就「有趣可親的北京故宮──提升教師中華文化教學能量」主講兩場工作坊，並由香港大學教育學院戴忠沛教授（下圖左二）作評議人。兩場工作坊於線上線下同步進行，分別有50多位教師同工參與。與會教師均謂內容豐富，亦擴闊了對故宮與中華文化教學的視野！

2024年12月5日，以「勇闖紫禁城——如何在北京故宮進行實地體驗學習活動」為主題的工作坊，旨在幫助教育工作者探索故宮的文化及其在中華文化教學中的應用，並通過互動式的學習方式提升參加者的教學設計能力。是次工作坊於線上線下同步進行，共有50多位教師同工參與。

工作坊的內容涵蓋了故宮的初體驗、專題探索（如故宮的窗戶和神獸），以及情景體驗活動的建議，教師可透過解謎遊戲的方式，帶領學生展開了一場紫禁城的歷史文化探索之旅。這種遊戲化的學習方式不僅能增強學生的參與感和學習趣味，也使他們更深入了解故宮的多元文化背景。

問卷調查結果顯示，參加者普遍認為此次工作坊對於如何運用故宮進行中華文化教學有著極大的幫助。其中，「工作坊對如何運用故宮進行中華文化教學有幫助」的平均分達到5.63（滿分6），而「從講者的分享讓我在中文教學/中華文化教學上有所啟發」的平均分更是高達5.75。

參加者在回應中提到，工作坊幫助他們建構了知識與日常生活的連結，並對故宮的認識有了顯著的提升。許多人表示，使用「主題探索」的方式進行參觀安排，讓他們在設計教學時有了更多的思路，尤其是在如何進行探究式學習和實地教學方面。

此外，參加者特別提到故宮的神獸和窗戶等細節，這些元素不僅有趣且富有文化意義，讓他們對故宮的了解更加深入。情景體驗教學的部分更是受到了廣泛好評，許多人表示，這種生動的教學方式能夠提升學生的參與感，並促進跨學科的學習。

另一場名為「揭秘紫禁城——適合香港中小學課堂的北京故宮教學資源」的工作坊也在2024年12月6日成功舉行，除了李若愚博士，更邀得故宮博物院社會教育部教育培訓組副科長楊婉麗小姐介紹故宮的相關課程資源，幫助教師更有效地整合這些資源於教學中。

參加者普遍反映，這次工作坊提供了許多有用的資源，尤其是線上資源的豐富多樣，使他們能夠更好地設計中文科以至跨學科的內容框架。不少與會者表示，通過專業故宮研究人員和專家的講解，他們學到了最新的故宮研究成果及實用的教學資源，這有助於提升自己的專業知識水平，有效開展教學工作。

問卷調查中，參加者提到的幾個重要收穫包括：了解了故宮的教學輔助材料、繪本等資源，並認識到如何將故宮文物與學生的生活聯繫起來，使學習更加個人化。特別是繪本的使用，讓參加者感受到其中的趣味和價值。有參加者表示，教學建議的要點提示及案例講解都對他們的教學設計提供了很大的幫助。而將故事講述融入教學能夠讓學生更深刻地吸收文物知識，並產生情感共鳴。

(上圖)「科普短視頻」包含了把故宮的各種文物遺產，結連到現代的生活，當中有教師把文物融入其教學設計的一些點子和示範，如從二十四節氣中的〝小雪〞，講到〝火煱〞文物，再連繫到世界美食。該系列影片中，包含許多未必能供訪客近距離參觀的珍貴文物，也可在影片中仔細觀賞。

總的來說，這兩場工作坊不僅為參加者提供了實用的教學資源和靈感，也激發了他們在中華文化教學中的創新思維。透過故宮這一文化寶庫，與會教師得以探索更豐富多元的教學方法，為未來的教學實踐奠定了堅實的基礎。

有關北京故宮的網上資源：

我們的故宮（中國文化研究院與故宮博物院合作項目，有繁體中文版）: https://chiculture.org.hk/tc/school-program/ourpalace~https://chiculture.org.hk/tc/school-program/ourpalace~

故宮博物院青少年版官網: https://young.dpm.org.cn/~https://young.dpm.org.cn/~

故宮遊戲: https://young.dpm.org.cn/category/113#gamezone~https://young.dpm.org.cn/category/113#gamezone~

全景故宮：https://pano.dpm.org.cn/#/~https://pano.dpm.org.cn/#/~

Ｖ故宮: https://www.dpm.org.cn/vr/index.html~https://www.dpm.org.cn/vr/index.html~

故宮名畫記: https://minghuaji.dpm.org.cn/~https://minghuaji.dpm.org.cn/~

---

北京的故宮博物院凝聚中華文化精髓，可以與我們每一個人連繫起來，有趣而可親。本系列教師工作坊將會介紹如何構思以故宮為主題的中華文化學習活動。香港中小學老師可以利用故宮博物院教育資源，為學生設計生動有趣的中華文化課堂。如果老師帶學生到北京，可以規劃在故宮進行主題學習活動，讓學生實地探索經歷。相關的教學理念和策略，也可以轉化為以其他名勝古蹟為主題的中華文化學習活動。

第一場：勇闖紫禁城——如何在北京故宮進行實地體驗學習活動

日期：2024 年 12 月 5 日（星期四）

時間：下午 3:45-5:45

第二場：揭秘紫禁城——適合香港中小學課堂的北京故宮教學資源

日期：2024 年 12 月 6 日（星期五）

時間：下午 3:45-5:45

---

對象：香港中、小學教師

形式：實體及線上(Zoom) 同步進行

實體地點：香港大學 (詳細地點待定)

～實體地點名額有限，額滿後主辦單位將安排參加者改為線上參與，敬請留意！～

語言：普通話

講者：李若愚博士，北京故宮博物院圖書館副研究館員，長期從事古籍整理及相關歷史文化研究。

評議人：戴忠沛教授，香港大學教育學院副教授，同時研究香港中國語文教育和內地少數民族語言文獻。

＊本中心訪問學人李若愚博士承蒙香港賽馬會「萬方傳播中華文明及文化科技人才培養計劃」——「故宮紫荊計劃」資助來訪，特此鳴謝。